<nobr id="6djxu"><address id="6djxu"></address></nobr>

    <samp id="6djxu"><ins id="6djxu"></ins></samp>
    1. <samp id="6djxu"></samp>
    2. 當前位置: 首頁 > 延邊新聞 > 時政 > 朝鮮語翻譯原文 宣講團上門送學
      琿春市開展“不忘初心、牢記使命”主題教育有特色

      朝鮮語翻譯原文 宣講團上門送學

      2019-11-06 08:48:51來源:延邊新聞網

      本報訊(記者 相恒波)自“不忘初心、牢記使命”主題教育開展以來,琿春市針對農村、社區朝鮮族老黨員漢語水平欠佳、識字能力較差的特點,創新學習的方式方法,學出特色。

      琿春市朝鮮族人口約占總人口的40%。而農村、社區的朝鮮族老黨員漢語水平及識字能力較差,如果給這些朝鮮族老黨員讀漢語原文、原著,他們有的消化不了,只聽聲音而不懂其意。為此,該市創新學習方法,開展幫學、領學。

      該市結合不同領域特點,組建由362名優秀青年黨員組成的主題教育宣講團,通過舉辦學習培訓會“加餐”、召開座談會“加油”、開展知識測試“加碼”等方式,提升宣講團成員思想認知和理論水平。該市主題教育辦、團市委聯合舉辦“不忘初心、牢記使命”主題教育青年集中學習培訓班,來自全市各領域、各戰線的300多名團干部和青年黨員、團員代表參加了集中培訓。

      該市挑選宣講團成員中精通朝漢語的優秀朝鮮族黨員干部,在本部門(單位)黨員干部中發揮幫學作用,將《琿春市“不忘初心、牢記使命”主題教育應知應會》、《黨章》等書目翻譯成朝鮮文,發給朝鮮族黨員,進行幫學。以“原文直譯”的方式,“一對一”“一對多”為朝鮮族老黨員讀原著、講原文,確保主題教育不打折扣。

      該市在宣講團優中選優,組建領學團,深入基層一線、村屯社區開展宣講,采取“送朝文資料上門、讀原文原著入戶”的方式,對朝鮮族老黨員集中進行領學,增強主題教育在基層一線的吸引力與感染力,增強主題教育效果。65歲的新安街長安社區朝鮮族老黨員金英玉說:“朝鮮族年輕人到社區來用朝鮮語宣講黨的應知應會知識,太親切了,我們這些老黨員一聽就懂了。”截至目前,琿春市共組建領學團10個,開展領學800余次,基層黨員受益3600余人,其中朝鮮族黨員1100余人。

      責任編輯:姜姍
      掃描二維碼分享朋友圈
      版權信息:如需轉載,請您必須注明信息來源《延邊新聞網》
      •  
      • 點擊量排行
      • 時政
      • 經濟
      • 社會
      • 國內
      • 國際

      延邊新聞網舉報電話: 0433-2518770   E-mail:2381244096@qq.com
      地址:吉林省延吉市光明街89號 郵編:133000
      互聯網新聞信息服務許可證編號:22120180019
      吉ICP備09000490號-3吉公網安備 22240102000346號
      ? 2007-至今 延邊新聞網 版權所有

      微信公眾號
      延邊網

      延邊新聞網
      手機端

      新浪微博
      延邊新聞網

      地址:吉林省延吉市光明街89號

      郵編:133000

      電話:0433-2518770

      郵箱:2381244096@qq.com

      霸王导航